一個與你分享韓國旅遊、韓食的空中園子

內藏山 내장산

如果你問我,在韓國去那兒賞紅葉最好呢?我個人最喜愛的是位於韓國西南部、全羅北道井邑市的內藏山。那裏有一條道,兩旁都種了楓樹,不用上山,只沿着一條平的大路行,就巳經可以飽覽遠山及沿路的楓葉。比較其他的山來說,行得容易。上次我由下巴士開始到內藏寺,一面行一面影相,大約用了三小時,回程時用了約一小時多。最適合賞楓的時節通常是十月最尾一個星期到十一月頭一個星期。以下的相片是園主在2008年秋天用單鏡反光機所拍攝的。

ED_IMG_8901

ED_IMG_8855

ED_IMG_8912

ED_IMG_8774

ED_IMG_8940

ED_IMG_9041

ED_IMG_9292

ED_IMG_9301

ED_IMG_9435

ED_IMG_9324

ED_IMG_9411

ED_IMG_9429

ED_IMG_9451

內藏山於1971年被指定為韓國第8座國立公園,是湖南地區五大名山之一,也是韓國最有名的八大美景之一。位於白頭山脈的湖南正脈地段內藏山國立公園下轄內藏山、白岩山和笠岩山,總面積達81.7平方公里。

內藏山原名靈隱山,取自本寺-靈隱寺之名。後因山內所藏之物豐富,取“其內所藏”之意便被稱為內藏山。

實用資訊:

地址: 全羅北道井邑市內藏洞 、全羅南道長城郡北下面白羊路 전북 정읍시 내장동 , 전남 장성군 북하면 백양로

電話: (82)-63-538-7875

內藏探訪支援中心 063-538-7878

笠巖統制所 063-538-7872

官方網站: http://big5chinese.knps.or.kr/Knp/Naejangsan/Introduce.aspx?MenuNum=1&Submenu=02

(Korean, English, Chinese, Japanese)

韓國觀光社內的介紹網頁:

http://big5chinese.visitkorea.or.kr/cht/SI/SI_CH_2_1_1_1.jsp?cid=332537

前往方法

(1)   首爾Central city高速巴士站(地鐵3、7、9號線的高速巴士客運站“고속터미널/Express Bus Terminal”站) http://visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=1126147

搭乘往井邑(Jeongup)方向的湖南線(Homan Line호남선) 的高速巴士(發車時間 : 首班車06:30,末班車23:00, 大約每隔半至一小時一班/ 需約3小時 /費用14,000~22,600韓元) ;

再由井邑巴(Jeongup)士客運站轉乘市內巴士171號、171-1號,在內藏車站下車 – 內藏山國立公園事務所(需約1小時)

*10~11月中旬為內藏山國立公園旺季,於內藏車站到登山步道間有循環巴士行駛。

map of bus terminal and train station of jeongeup

(a)    由首爾Central city高速巴士站岀發往井邑方向的高速巴士時間表:

centralcity to jeongeup time table (morning)

https://www.hticket.co.kr/

(b)   由首爾井邑市外巴士站岀發回Central city客運站向的高速巴士時間表(左面的是平日、右面的是周末、日):

bus from jeongeup to seoul time table

http://longlkl.blog.me/100153139496

(2)   首爾站(서울역)或龍山站(Yongsan Station 용산역) 乘湖南線往井邑(정읍역)的火車、有一般及快速(KTX)兩種; 再由井邑巴火車站轉乘市內巴士171號、171-1號,在內藏車站下車 – 內藏山國立公園事務所(需約1小時)

(a)    快速(KTX) 火車時間表:

KTx train (to jeoneup) time table

(b)   一般火車時間表 :

ord train to Jeongeup

一般火車需約3.5小時, 費用26,600韓元

快速(KTX)火車需約2小時, 費用34,800韓元

如果乘快速火車, 在港出發之前,可以透過韓國觀光社的網站,用信用卡訂了 KTX的快速火車票及列印訂票單,只要當日在售票處向售票員出示訂票單及戶照,便可以取票上車。以防人多時排長龍而耽誤了上車時間,最好至少提早十五至二十分鐘到達售票處。

KTⅩ網上訂票的網址:

http://www.korail.com/en/rv/pr21100/w_pr21110.jsp

在車內有洗手間,放大少行李的地方,及小食車卡,方便舒適。

住宿:在井邑的高速巴士總站或內藏山入口都有Motel(모텔).

想住得好些的,可以由井邑的高速巴士總站乘高速巴士到全州(Jeonju전주) 高速巴士站或全州市外巴士站(兩個巴士站相隔七分鐘步行時間), 約45分鐘至一小時,便可以到全州 (發車時間 : 首班車06:30,末班車21:30, 大約每隔10分鐘一班), 再乘的士或市內巴士no. 119 (在서문교회教会附近下車),到附近的 Benikea Jeonju Hotel (전주한성관광호텔), 需大約17分鐘。

http://hansunghotel.kr/menu02/03.htm

三星酒店 standard twin bed room: KRW70,000 – 80,000 per night.

map

有時間也可到以下有名的韓定食餐廳,吃一頓豐冨的全州韓定食, Running Man 的節目也曾到此拍攝。

我們兩個人上次中午時吃的是6萬韓圜的二人份量韓定食(每人三萬韓圜,最平的每人二萬、最貴的那種毎人五萬),味道好,招待也好!

20130805_114911

20130805_114950

20130805_130827

meal set2

20130805_122544

20130805_122553

20130805_121800

20130805_121827

20130805_121721

20130805_122148

20130805_122140

餐廳名子: 전라도 이야기

地址: 전라북도 전주시 덕진구 우아동 2가 899-1

電話: 063-244-4477/063-246-2020

在全州火車站乘的士(不懂韓語:給司機看看餐廳名子及地址電話,便可以),十分鐘便達。

韓語地圖及更多相片可以在此Blog中找到

http://blog.naver.com/ktmj35/140163405570

Leave a comment